2 SUPERFICI 5 FORMATI 7 COLORI 2 SURFACES_5 SIZES_7 COLOURS 2 OBERFLÄCHEN_5 FORMATE_7 FARBEN 2 SURFACES_5 FORMATS_7 COULEURS 2 SUPERFICIES_5 FORMATOS_7 COLORES 2 ПОВЕРХНОСТИ_5 ФОРМАТА_7 ЦВЕТОВ PURENESS, MINIMALISM AND FUNCTIONALITY COME TOGETHER IN SOFT PASTEL TINTS ABLE TO REFLECT NATURAL LIGHT AND TO VISUALLY EXTEND SPACES: ALLWAYS IS MIRAGE’S INTERPRETATION IN PORCELAIN STONEWARE OF NATURAL AND ENSHROUDING WOOD FLOORS, THAT TAKES ITS INSPIRATION FROM THE STYLE AND “FUNCTIONALISM” SO TYPICAL OF SCANDINAVIAN DESIGN (SWEDISH MODERN). REINHEIT, LINEARITÄT UND FUNKTIONALITÄT IN SANFTEN PASTELLTÖNEN HARMONISCH ZUSAMMENGEFÜHRT SPIEGELN DAS NATÜRLICHE LICHT WIDER UND LASSEN DIE UMLIEGENDE RÄUME GRÖSSER ERSCHEINEN: ALLWAYS IST DIE NATÜRLICHE UND SCHMEICHELNDE INTERPRETATION VON HOLZBÖDEN IN FEINSTEINZEUG VON MIRAGE UND IST UNMITTELBAR VOM STIL UND VOM “FUNKTIONALISMUS” DES SKANDINAVISCHEN DESIGN (MODERNES SCHWEDISCH) INSPIRIERT. PURETÉ, LINÉARITÉ ET FONCTIONNALITÉ HARMONISÉES DANS DE DOUCES TEINTES PASTEL CAPABLES DE REFLÉTER LA LUMIÈRE NATURELLE ET DE FAIRE APPARAÎTRE LES ESPACES PLUS GRANDS: ALLWAYS EST L’INTERPRÉTATION EN GRÈS CÉRAME MIRAGE DES SOLS EN BOIS NATURELS ET ENVELOPPANTS QUI S’INSPIRENT DIRECTEMENT DU STYLE ET DU FONCTIONNALISME DU DESIGN SCANDINAVE (SWEDISH MODERN). PUREZA, LINEALIDAD Y FUNCIONALIDAD ARMONIZADAS EN SUAVES TONALIDADES PASTEL CAPACES DE REFLEJAR LA LUZ NATURAL Y DE AMPLIFICAR LOS ESPACIOS CIRCUNSTANTES: ALLWAYS ES LA INTERPRETACIÓN EN GRES PORCELÁNICO MIRAGE DE LAS NATURALES Y ENVOLVENTES PAVIMENTACIONES DE MADERA QUE SE INSPIRAN DIRECTAMENTE EN EL ESTILO Y EN EL “FUNCIONALISMO” DEL DISEÑO ESCANDINAVO (SWEDISH MODERN). ЧИСТОТА ЛИНИЙ, ПРОСТОТА, ФУНКЦИОНАЛЬНОСТЬ В МЯГКИХ ПАСТЕЛЬНЫХ ТОНАХ, СПОСОБНЫХ ЭФФЕКТНО ОТРАЖАТЬ НАТУРАЛЬНЫЙ СВЕТ И ЗРИТЕЛЬНО УВЕЛИЧИВАТЬ ПРОСТРАНСТВА: ЭТО ALLWAYS, КЕРАМОГРАНИТ MIRAGE В КОТОРОМ НАШЛИ ОТРАЖЕНИЕ ЛУЧШИЕ ЭСТЕТИЧЕСКИЕ КАЧЕСТВА ДЕРЕВЯННЫХ ПОЛОВ, СТИЛЬ И ФУНКЦИОНАЛЬНОСТЬ СКАНДИНАВСКОГО ДИЗАЙНА (SWEDISH MODERN). I campioni fotografati servono a dare un’idea indicativa del prodotto, colori e strutture non hanno nessun valore impegnativo. _ The samples photographed are intended to give an approximate idea of the product; the colours and textures shown are not binding. _ Die abgebildeten Muster sollen eine Vorstellung von dem Produkt vermitteln, Farben und Formen sind nicht verbindlich. _ Les échantillons sur photos servent à transmettre une idée du produit, des couleurs et des structures. Ils ne sont donnés qu’à titre indicatif et n’engagent pas le producteur. _ Las muestras fotografiadas sirven para dar una idea indicativa del producto, por lo que ni los colores ni las estructuras son vinculantes. _ Представленные на фотографии образцы служат исключительно в качестве примера продукта, цвета и структура не имеют никакого обязывающего значения.
Download PDF fil